25 de abril de 2011
19 de abril de 2011
Tilda egg-cellent easter softie swap
Chegou para mim ao fim mais um swap. Desta vez era sobre a Páscoa e a minha parceira que recebeu isto.
It came to an end one more swap,This time was about Easter and my partner received this.
Hoje pela manhã fui aos correios levantar a minha tão esperada encomenda, veio do Maine (USA) e foi a Katie Bragg que me enviou ....
This morning I went to the post office to get my long-awaited order, came from Maine(USA) Katie Bragg and look what she sent to me ...
Uma adorável lebre, chocolates , um charm pack de batiks e uma patern.... que posso dizer.... MUITO OBRIGADO KATIE!!
An adorable hare, chocolates, a charm pack of batiks and a pattern .... I can say ....THANK YOU KATIE!
15 de abril de 2011
Estrela de Natal
Mais um acabamento, desta vez um bloco que foi do workshop da Luísa da Dotquilts que deu origem a uma almofada, fiquei de fazer o par.... Talvez antes do Natal de 2011. Conjuntamente com esta estrela descobri ... mais uns quantos projectos para acabar :(( . Como é que eu tinha tanta coisas para acabar e não dei por isso! mas este ano vou ser uma aluna aplicada e terminar com boa parte dos "sacos " pendentes! PROMETO.
Another finish, this time a block that was the workshop of Luísa of Dotquilts that gave rise to a cushion, the pair got to do .... Maybe before Christmas 2011. Along with this i found ... a few more projects to finish: ((. How come I had so much stuff to finish and did not noticed! but this year I'll be a student applied and finished with much of the "bags" that were forgotten.I PROMISE.
Another finish, this time a block that was the workshop of Luísa of Dotquilts that gave rise to a cushion, the pair got to do .... Maybe before Christmas 2011. Along with this i found ... a few more projects to finish: ((. How come I had so much stuff to finish and did not noticed! but this year I'll be a student applied and finished with much of the "bags" that were forgotten.I PROMISE.
11 de abril de 2011
kaleidoscópio
29 de março de 2011
Cinco e uma Galinha
Mais um fim de semana e um acabamento, desta vez foi uma pequena manta para uma bebé
Do swap da Tilda , a galinha já está pronta, mas desta vez estou atrasadíssima, ainda falta o saco!esta vai voar até outro continente vamos ver se a nova dona vai gostar dela!
Another weekend, another finish ,this time was a small quilt for a baby girl .
About the Tilda Swap I´m way behind ! the chiken is ready ,but the bag still missing!! - sorry Partner :((
This one will fly to another continent, i hope the owner likes it .
16 de março de 2011
Quatro.... meio caminho....
Ontem finalmente acabei o Quilt que estava destinado ao marido.
Foi "Quiltado " com linhas direitas mas com muitas curvas pelo meio ,devo confessar que gostava que tivesse ficado mais perfeito , tive algumas dificuldades em manejar na máquina uma peça tão grande , daí as curvas ( Desculpas!!)
o Quilt e o dono já se encontraram e pareçe que ficaram felizes por se "conheçerem", digamos que foi um "mimo" para quem espera longas horas no carro enquanto a mulher anda a volta com os trapos - OBRIGADO MARIDO!
11 de março de 2011
Três ou Natal em Março
Por estes dias acabei um projecto de Natal , não sei dizer qual era o Natal em que o queria estrear, mas deve ter sido há uns 3ou 4 anos atrás . Mas eu estou muito a tempo do próximo Natal,não acham!!!LOLLL
Agora que me dediquei a acabar tudo o que por cá estava perdido/esquecido, consigo ver o quando "evolui" , se fosse hoje de certeza que ficava diferente e mais perfeito, mas alguém disse que "mais vale acabado que perfeito!" não é Ana?
I just finish a Christmas project, I can not say what was the Christmas that he wanted his debut,but there must have been about 3 or 4 years ago . I'm quite in time for next Christmas, lolll
Now that I dedicated myself to finish everything who was lost / forgotten, when I see the "evolution", if it was today was certainly different and more perfect, but someone said " finished is better than perfect!" isn't it Ana?
Agora que me dediquei a acabar tudo o que por cá estava perdido/esquecido, consigo ver o quando "evolui" , se fosse hoje de certeza que ficava diferente e mais perfeito, mas alguém disse que "mais vale acabado que perfeito!" não é Ana?
I just finish a Christmas project, I can not say what was the Christmas that he wanted his debut,but there must have been about 3 or 4 years ago . I'm quite in time for next Christmas, lolll
Now that I dedicated myself to finish everything who was lost / forgotten, when I see the "evolution", if it was today was certainly different and more perfect, but someone said " finished is better than perfect!" isn't it Ana?
Subscrever:
Mensagens (Atom)