29 de março de 2011

Cinco e uma Galinha

Mais um fim de semana e um acabamento, desta vez foi uma pequena manta para uma bebé 
 Do swap da Tilda  , a galinha já está pronta, mas desta vez estou atrasadíssima, ainda falta o saco!
esta vai voar até outro continente  vamos ver se a nova dona vai gostar dela!


Another weekend, another finish ,this time was a small quilt for a baby girl . 
About the Tilda Swap I´m way behind ! the chiken is ready ,but the bag still missing!! - sorry Partner :((  
This one will fly to another continent, i hope the owner likes it .

16 de março de 2011

Quatro.... meio caminho....

Ontem finalmente acabei o Quilt que estava destinado ao marido.
Foi "Quiltado " com linhas direitas mas com muitas curvas pelo meio ,devo confessar que gostava que tivesse ficado mais perfeito , tive algumas dificuldades em manejar  na máquina uma peça tão grande , daí as curvas ( Desculpas!!)


o Quilt e o dono já se encontraram e pareçe que ficaram felizes por se "conheçerem", digamos que foi um  "mimo" para quem espera longas horas no carro enquanto a mulher anda a volta com os trapos - OBRIGADO MARIDO!

11 de março de 2011

Três ou Natal em Março

Por estes dias acabei um projecto  de Natal , não sei dizer qual era o Natal em que o queria  estrear, mas deve ter sido há uns 3ou 4 anos atrás . Mas eu estou muito a tempo do próximo Natal,não acham!!!LOLLL
Agora que me dediquei a acabar tudo o que por cá estava perdido/esquecido, consigo ver o quando "evolui" , se fosse hoje de certeza que ficava diferente e mais perfeito, mas alguém disse que "mais vale acabado que perfeito!" não é Ana?
I just  finish a Christmas project, I can not say what was the Christmas that he wanted his debut,but there must have been about 3 or 4 years ago .  I'm quite in time for next Christmas,  lolll
Now that I dedicated myself to finish everything who  was lost / forgotten, when I see the "evolution", if  it was today  was certainly different and more perfect, but someone said " finished is better than perfect!" isn't it Ana?