9 de novembro de 2010

Crochet Matemático



No passado sábado , estive com umas amigas num workshop de crochet , na Dotquilts, foi um dia bem passado, aprendi muitas coisas, principalmente a ler os esquemas das revistas, aprendi também que as mantinhas que costumo fazer para ofertar os bébés das amigas e que eu chamo , favos de mel é na realidade Crochet Matemático (wow!!!) . Então ao chegar a casa resolvi exercitar os meus "dotes Matemáticos", e não é que se pode fazer uma manta de patch-crochet-matemático!

5 de novembro de 2010

Pêra Rocha em Moscatel de Setúbal

Em Honra dos 100 anos da região demarcada do Moscatel de Setúbal e com especial dedicatória para a Ana Ferrão
In honor of the 100th anniversaryof the demarcated region of Moscatel de Setúbal and especially to Ana Ferrão

2 colheres de sopa de açúcar amarelo - 2 tablespoons of brown sugar
1 casca de limão - 1 lemon peel
1 pau de canela - 1 cinnamon stick
Moscatel de setúbal - sweet wine from the region Setúbal

descasque as pêras ,mas deixe o pé
peel the pears but leave the feet
num tacho ponha o açucar a casca do limão e a canela
put in a small pan the sugar,lemon peel and cinnamon
junte o Moscatel
drizzle with Moscatel wine
deixe cozinhar cerca de 15 minutos
and simmer for 15 minutes +/-
deixe arrefecer um pouco
let cool slightly
bon appétit!!!



27 de outubro de 2010

Mimos....miminhos........

No passado sábado juntamo-nos( Ana Ferrão, Manuela Martins e Eu) mais uma vez para acabar a nossa contribuição para a Nova Zelândia via Cat.
a Ana Ferrão distribui-nos um miminho que a Cat nos enviou., um fat quater lindo e uma lima !
Aproveito desde já para marcar com a Cat um tratamento completo de beleza , pode ser segunda-feira a tarde?
Last saturday we join once again (Ana Ferrão,Manuela Martins, and I) to finish our contribution to Christchurch in new zeland.
Ana Ferrão delivers us a treat that Cat sent us , a beautiful fat quarter and file nails.
Cat,can I make an appointment for a full beauty treatment, monday afternoon?

17 de outubro de 2010

Dresden Plate




Numa destas tardes chuvosas encontrei missouriquiltco e ADOREI ! tem muitos tutoriais com videos e como gostava de aprender esta técnica (dresden plate) agarrei um charm pack e pronto!! as cores ficam bem na sala de uma amiga ! menos um presente de natal para me preocupar!!!

12 de outubro de 2010

Bainhas Abertas

Finalmente acabei este pano que irá ser um tabuleiro





Agora que chegaram os dias Frios .... vai servir o chá .


iI finally finished this embroidery (openwork) and will be a tray of tea for the cold days





18 de setembro de 2010

I encontro de Patchwork em Portugal


Realizou-se Hoje ,o primeiro encontro de Patchwork em Portugal, no refeitório da ANA ,junto ao aeroporto de Lisboa. Esta iniciativa teve também como objectivo ajudar a Aidglobal a realizar os seus projectos em Moçambique, aqui fica uma pequena ideia do que se passou:quando chegamos tínhamos uma pequena recepção


a confirmação da presença e a entrega das "credenciais" que nos tornava oficialmente participantes
A Luisa da Dotquilts a fazer a apresentação do encontro e a dar-nos ideia do que se iria passar
Placards da Aidglobal , a quem mais tarde se iria entregar os quilts . Aqui foi-nos feita uma apresentação da O.N.G. e do seu trabalho em Moçambique.


Na hora de deitarmos mãos a obra ficamos em grupos de três (Ana Ferrão, Isabel, Manela) os blocos enviados pelas participantes no Patch solidário foram agrupados, e "arranjados " para depois serem distribuídos ás participantes neste encontro e cosidos e quiltados . Nós ficamos com estes nove que deram um pequeno quilt.


Durante o encontro foi-nos pedido para retiramos duns saquinhos tiras para fazer um bloco de 8,5"x8,5" o qual assinamos , esta foi a nossa tarefa Surpresa.
Depois do almoço foi feito um brinde a este encontro ,com votos de se repetir por muitos .

Aspecto do top da Tarefa Surpresa
depois de quiltado foi a vez do binding , feito em conjunto .
Preparando-nos para a foto de família, com o trabalho quase pronto.

A foto de Família , ficaram lindos!!!
a Luísa pronta para se despedir de nós e dar-nos uma lembrança deste dia MARAVILHOSO.
Como participante deixo aqui uma "homenagem " à Luísa sem a qual nada disto teria sido possível, embora como ela disse ,não o fez só .Pela sua força ,vontade, saber e sacrifício de horas de lazer e de família faz todo o sentido deixar-mos o nosso obrigado e carinho a esta srª fantástica - OBRIGADA !
Em 2011 lá nos encontraremos para o II encontro de Patchwork em Portugal


23 de agosto de 2010

Blocos do Patch Solidário


Esta foi a minha contribuição para o Patch solidário , tentei escolher blocos com algum significado, uma estrela que nos indica o caminho um girassol que representa o Deus Sol e é por muitos considerada a flor do novo milénio e o bloco " Praire Queen " porque gostei!
Agora é esperar por 18 de Setembro para ver como todos os blocos se conjugam!!